Page 22 - Tusaf Dergisi Sayı 37

TUSAF
www.tusaf.org

milyar dolarlık ihracat hacmine ulaşıldığını ve bu rakamla Gürcan stated that export volume reached USD 1.16 billion in
küresel buğday unu ihracatının yaklaşık yüzde 19’unun 2024, and that Türkiye accounted for approximately 19%
Türkiye tarafından karşılandığını ifade etti. Tarım ve gıda sanayi of global wheat flour exports with this figure. Also noting the
ürünleri ihracatındaki yükselişe de değinen Gürcan, geçtiğimiz increase in exports of agricultural and food industry products,
yıl söz konusu ihracatın 32,6 milyar dolara ulaştığını, bu güçlü Gürcan said that such exports reached USD 32.6 billion last
performans sayesinde toplam ihracat içindeki payının yüzde year, and that thanks to this strong performance their share
10,4’ten yüzde 11,9’a yükseldiğini belirtti. Devamında ise Gürcan in total exports rose from 10.4% to 11.9%. He continued: “As
“Ticaret Bakanlığı olarak; üretimden ihracata uzanan tüm the Ministry of Trade, we regard strengthening a value-added,
süreçlerde katma değerli, sürdürülebilir ve rekabetçi bir yapının sustainable, and competitive structure across all processes-
güçlendirilmesini temel önceliğimiz olarak görmekteyiz. Bu from production to export-as our top priority. In this direction,
doğrultuda, sektörümüzün uluslararası pazarlardaki konumunu we are determinedly continuing our efforts to further advance
daha da ileriye taşımak ve küresel rekabet gücünü artırmak our sector’s position in international markets and increase its
amacıyla çalışmalarımızı kararlılıkla sürdürmekteyiz.” Dedi. global competitiveness.”
Gerçekleştirilen 20. Kongre ve Sergi kapsamında davetliler ve Within the scope of the 20th Congress and Exhibition, together
konuşmacılarla birlikte oturumlarda Türkiye ve Dünya Ekonomi with invited guests and speakers, sessions addressed many
Politikaları, tahıl piyasaları ve ticaret, işletmelerde yapay topics including Türkiye and global economic policies, grain
zekâ kullanımı, enerji verimliliği, iklim dayanıklılığı ve ticaretin markets and trade, the use of artificial intelligence in businesses,
geleceği gibi birçok konuya değinildi. Her biri sektöründe öncü energy efficiency, climate resilience, and the future of trade. As
konumda bulunan liderlerle birlikte sorunların değerlendirilmesi in previous years, panels-where issues were assessed with
ve üzerine çözüm önerilerinin ortaya konulduğu panellerde bu leaders who are pioneers in their sectors and solution proposals
yıl da Türkçe, İngilizce ve Rusça dillerinde simultane çeviri yer were put forward-also offered simultaneous interpretation in
aldı. Turkish, English, and Russian.

22