Page 54 - Tusaf Dergisi Sayı 37
P. 54

TUSAF
          www.tusaf.org






               Konuşmada en dikkat çekici başlıklardan biri Irak pazarı oldu.   Türkiye has been the world leader in flour exports since 2013, he
               Çakmak, sınır geçişleri, tahsilat süreçleri ve kur farkı kaynaklı   noted that exports have declined significantly in recent periods.
               kayıpların Türk un sanayicisinin rekabet gücünü ciddi biçimde   He stated that first-quarter data indicate that if the current trend
               zorladığını ifade etti.                              continues, exports could fall to the 2 million ton range by the
                                                                    end of the year. One of the most striking topics of the speech
               Bir diğer önemli veri ise kapasite kullanım oranlarına ilişkindi.   was the Iraqi market. Çakmak stated that border crossings,
               Türkiye’de 472 un fabrikası bulunduğunu, bunların 379’unun   collection processes, and losses arising from exchange rate
               aktif olduğunu belirten Çakmak, buna karşın kapasite kullanım   differences seriously challenge the competitive strength of
               oranının ortalama yüzde 45 seviyelerinde kaldığını söyledi.   Turkish flour industrialists.
               Bu tablo, sektörün güçlü üretim altyapısına rağmen ticari
               olarak ciddi baskı altında olduğunu gösteriyor. Çakmak ayrıca   Another important data point concerned capacity utilization
               tam  buğday  unu,  zenginleştirme  uygulamaları,  finansmana   rates. Noting that there are 472 flour mills in  Türkiye, 379
               erişim ve ürün bazlı destekleme mekanizmaları konusunda da   of which  are  active,  Çakmak  said  that  the  average  capacity
               sektörün daha net, uygulanabilir ve sürdürülebilir bir çerçeveye   utilization rate remains at around 45%. This picture shows that
               ihtiyaç duyduğunu vurguladı.                         despite its strong production infrastructure, the sector is under
                                                                    serious commercial pressure. Çakmak also emphasized the
               Yüz yıla yaklaşan kurumsal geçmişiyle  Türkiye hububat   need for a clearer, more applicable, and sustainable framework
               sektörünün gelişmesinde öncü rol oynayan Toprak Mahsulleri   regarding whole wheat flour, fortification practices, access to
               Ofisi Genel Müdürü Ahmet Güldal, ‘UHK 2026 Hasat Öncesi   finance, and product-based support mechanisms.
               Hububat Kongresi’ kapanış  ve değerlendirme konuşmalarını
               gerçekleştirerek, 2026 yılına ilişkin öngörülerini paylaştılar.  With nearly a century of institutional history and a pioneering
                                                                    role in the development of  Türkiye’s grain sector,  Turkish
               Güldal, “Sayın Bakanımızın da açılış konuşmasında ifade ettiği   Grain Board (TMO) General Manager Ahmet Güldal delivered
               gibi  TMO ekibi olarak bize üreticilerimizin arz ettiği ürünün   the closing and evaluation speeches of the “NGC 2026 Pre-
               tamamını almak üzere hazırlıklarımızı yaptık. TMO’nun kendi   Harvest Grain Congress,” sharing his projections for 2026.
               bünyesinde bulunan depolar ve ihtiyaç halinde kullandığımız
               tüm depolar alım dönemine uygun hale getirildi. Maliyetler   Güldal stated:
               noktasındaki  gelişmeleri  de  yakından  takip  ediyoruz.  Bunun
               için finansal hazırlıkları da tamamlamış durumdayız.” dedi.  “As our Minister expressed in his opening speech, as the TMO
                                                                    team  we have completed our preparations to purchase all
               Tarımda planlı üretim sürecinin başarıyla sonuçlanacağını   products  offered by  our producers.  TMO’s own  warehouses
               belirten Genel Müdürümüz, “Bakanlığımızın ilgili kuruluşu   and all warehouses we use when necessary have been made
               ve tarım sektörünün en önemli paydaşı olarak  Tarım  ve   ready for the procurement period. We are closely monitoring
               Orman Bakanlığımız tarafından yürütülen tarımsal planlama   developments regarding costs and have also completed the
               çalışmalarında üzerimize düşeni yapacağız. Planlama dışında   necessary financial preparations.”
               üretilen ürünlerin TMO tarafından alınmayacağını da belirtmek   Stating that the planned production process in agriculture will
               istiyorum” dedi.
                                                                    be successfully concluded, the General Manager added:
               Yeni sezonun yağışlarla birlikte bereketli olmasının   “As a related institution of our Ministry and one of the most
               öngörüldüğünü belirten Güldal: “Ürünün bol  ve bereketli   important stakeholders of the agricultural sector, we will fulfill
               olması bizi sevindirir. İnşallah önümüzdeki sezonu herhangi
               bir problem yaşamadan geçireceğimizi temenni ediyorum.   our responsibilities in the agricultural planning efforts carried
               Yeni hasat döneminin tüm üreticilerimiz için hayırlı olmasını   out by the Ministry of Agriculture and Forestry. I would also
                                                                    like to state that products produced outside of the planning
               diliyorum.” sözleriyle  konuşmasını  sonlandırdı.Kongre aile   framework will not be purchased by TMO.”
               fotoğrafı alınmasıyla sona erdi.
                                                                    Stating that the new season is expected to be abundant thanks
                                                                    to rainfall, Güldal concluded his remarks by saying:
                                                                    “An abundant and productive harvest makes us happy. God
                                                                    willing,  we hope to pass the upcoming season  without any
                                                                    problems. I wish the new harvest season to be beneficial for all
                                                                    our producers.”
                                                                    The Congress concluded with the taking of a family photograph.




         54
   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59