Page 49 - Tusaf 22. Sayı
P. 49

TUSAF
                                                                                                          www.tusaf.org







































                 Tarım ve Orman Bakanlığı Bilgi Dağıtım Grup Başkanlığı   The first estimate of plant production has been made ac-
                 tarafından 27 Mayıs 2021 Tarihinde yayınlanan haber   cording to the news bulletin published by the Information
                 bültenine göre bitkisel üretim birinci tahmini belli oldu.  Distribution Group Presidency of Ministry of Agriculture
                 Bültene göre, Tahıllar ve diğer bitkisel ürünler ile sebzelerin   and Forestry on May 27, 2021.
                 bir önceki yıla göre azalacağı tahmin edildi. Üretim   According to the bulletin, cereals, other plant products and
                 miktarlarının, 2021 yılının  ilk  tahmininde bir  önceki  yıla   vegetables were estimated to decrease compared to the
                 göre tahıllar ve diğer bitkisel ürünlerde %4,7, sebzelerde   previous year. In the first estimation of 2021, it is estima-
                 %0,3 azalacağı, meyveler, içecek ve baharat bitkilerinde   ted that the production amounts will decrease by 4.7% in
                 %7,1 oranında artacağı tahmin edildi. Buna göre üretim   cereals and other plant products, 0.3% in vegetables, and
                 miktarlarının 2021 yılında yaklaşık olarak tahıllar ve diğer   increase by 7.1% in fruits, beverage and spice plants com-
                 bitkisel ürünlerde 67,9 milyon ton, sebzelerde 31,1 milyon   pared to the previous year. Accordingly, it is estimated that
                 ton, meyveler, içecek ve baharat bitkilerinde 25,3 milyon ton   the production amounts will be approximately 67.9 million
                 olarak gerçekleşeceği tahmin edildi.               tons in cereals and other plant products, 31.1 million tons in
                 Bültene göre, Tahıl üretiminin 2021 yılında bir önceki   vegetables, and 25.3 million tons in fruits, beverages and
                 yıla göre azalacağı tahmin edildi. Tahıl ürünleri üretim   spice plants in 2021.
                 miktarlarının 2021 yılında bir önceki yıla göre %5,5 oranında   According to the bulletin, Cereal production was predic-
                 azalarak yaklaşık 35,1 milyon ton olacağı tahmin edildi. Bir   ted to decrease in 2021 compared to the previous year. It
                 önceki yıla göre buğday üretiminin %7,3 oranında azalarak   is estimated that the production amount of cereal produ-
                 19 milyon ton, mısır üretiminin %1,5 oranında azalarak 6,4   cts will decrease by 5.5% in 2021 compared to the previous
                 milyon ton, arpa üretiminin %6 oranında azalarak 7,8 milyon   year and will be approximately 35.1 million tons. Compared
                 ton, çavdar üretiminin %3,6 oranında azalarak 285 bin ton,   to the previous year, it is predicted that wheat production
                 yulaf üretiminin %6,5 oranında artarak yaklaşık 335 bin ton   will decrease by 7.3% to 19 million tons, corn production will
                 olacağı öngörüldü.                                 decrease by 1.5% to 6.4 million tons, barley production will
                 Baklagillerin önemli ürünlerinden nohutun %12,7 oranında   decrease by 6% to 7.8 million tons, rye production will dec-
                 azalarak 550 bin ton, kuru fasulyenin %3,8 oranında   rease by 3.6% to 285 thousand tons, and oat production
                 artarak 290 bin ton, kırmızı mercimeğin %6,6 oranında   will increase by 6.5% to approximately 335 thousand tons.
                 artarak 350 bin ton, yumru bitkilerden patatesin ise %1,9   It was estimated that chickpeas will decrease by 12.7% to


                                                                                                     Temmuz / Julyl 2021 49
   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54