Page 7 - Tusaf 21. Sayı

TUSAF
www.tusaf.org

Tarım ve Orman Bakanı Dr. Bekir Pakdemirli’nin katılımıyla The “Licensed Warehousing Evaluation Meeting” in which
lisanslı depoculuk sisteminin gelecek vizyonunun çizildi- the future vision of the licensed warehousing system was
ği, sistemdeki gelişmelerin yanı sıra yaşanan sorunlar ile drawn, problems experienced and solution suggestions as
çözüm önerilerinin ele alındığı “Lisanslı Depoculuk Değer- well as the developments in the system were discussed,
lendirme Toplantısı” 26 Ocak Salı Günü video konferans was held with the participation of the Minister of Agricul-
yöntemi ile gerçekleştirildi. ture and Forestry Dr. Bekir Pakdemirli on Tuesday, January
26 via video conference.
İlgili paydaş sektörlerin geniş katılımı ile düzenlenen top-
lantıda, Toprak Mahsulleri Ofisi (TMO) Yönetim Kurulu At the meeting held with the broad participation of the re-
Başkanı ve Genel Müdürü Ahmet Güldal Başkanlığında levant stakeholder sectors, the Turkish Grain Board (TMO)
ilgili birimler tarafından oluşturulan geniş bir ekiple tem- was represented by a large team formed by the relevant
sil edildi. Pakdemirli, “TMO’nun 2016 yılında başladığı li- units under the chairmanship of Ahmet Güldal, Chairman
sanslı depolarda ELÜS yoluyla, hububat alım-satımı son and General Manager of the Turkish Grain Board. Pakde-
4 yılda büyük gelişme gösterdi. TMO; 2016’da 12 noktada mirli said, “In the licensed warehouses that TMO initiated
alım yaparken, 2020 yılında 108 lisanslı depodan alım in 2016, the grain purchase and sale has shown a great
yaptı. 2016 yılında TMO toplam alımının sadece %5’i ELÜS improvement in the last 4 years through Electronic Pro-
duct Certificate (ELÜS). While TMO made purchases at 12
kapsamında iken, bu oran 2020 yılında %80’lere ulaşmış- points in 2016, it purchased from 108 licensed warehou-
tır. Hedefimiz, lisanslı depoculuk sisteminin ülke genelin- ses in 2020. While only 5% of TMO’s total purchases were
de yaygınlaşmasıyla birlikte, TMO’nun üreticiden yaptığı within the scope of ELÜS in 2016, this rate reached 80%
alımların tamamını, lisanslı depolar üzerinden ELÜS yo- in 2020. Our aim is to make all purchases made by TMO
luyla gerçekleştirmek. ELÜS yoluyla ürününü TMO’ya veya from producers via ELÜS through licensed warehouses,
piyasaya satan üreticimiz daha fazla gelir elde ediyor” together with the spread of the licensed warehousing sys-
diye konuştu. tem throughout the country. Our manufacturer, who sells
Pakdemirli, “Çiftçimiz; bir kamyon yani 20 ton buğdayını its product to TMO or to the market through ELÜS, earns
bu yıl açıkladığımız 1.650 TL’den TMO işyerine sattığında, more income.”
vergi, SGK ve hizmet bedeli gibi kesintilerle eline net 31 Pakdemir stated “When our farmer sold a truck, i.e. 20
bin 350 TL geçti. Ama Lisanslı depo üzerinde ELÜS olarak tons of wheat for the amount of 1.650 TL we announced
satarsa eline net 33 bin 400 TL geçiyor. Yani geliri yüzde this year, to the TMO workplace, he received a net 31.350
7 artmış oluyor. Yine 20 ton nohudunu ELÜS üzerinden TL with deductions such as tax, SSI and service fee. But if
satarsa, net gelirinde yüzde 6 artış oluyor. Kuru kayısıda he sells it as ELÜS on the licensed warehouse, he gets a net
ise 5 ton üzerinden benzer sistemde ELÜS ile satış yapar- amount of 33 thousand 400 TL. In other words, his inco-
sa net gelirinde yüzde 5 artış oluyor. Son iki buçuk yılda me will increase by 7 percent. Again, if he sells 20 tons of
hız verdiğimiz çalışmaları, daha da yukarılara taşıyacağız. chickpeas over ELÜS, his net income will increase by 6 per-
Bakanlığımız, Toprak Mahsulleri Ofisi Genel Müdürlüğü cent. In dried apricots, if he sells over 5 tons with ELÜS in a

Nisan / April 2021y 7